English translation for "comté de foix"

county of foix

Example Sentences:

	1.	With some neighboring parishes, it formed an enclave of Languedoc in the County of Foix. Avec quelques paroisses voisines, elle formait une enclave du Languedoc dans le comté de Foix.
	2.	In the Middle Ages, La Bastide-de-Sérou was the capital of one of the sixteen castellanies of the County of Foix. Au Moyen Âge, le village est chef-lieu de l'une des seize châtellenies du comté de Foix.
	3.	In 1034, the castle became capital of the County of Foix and played a decisive role in medieval military history. En 1034, le château devient chef-lieu du comté de Foix et joue un rôle déterminant dans l’histoire militaire médiévale.
	4.	In 1290, at a meeting of the Béarn region and the county of Foix, the city was practically abandoned by the Counts. En 1290, réunion du Béarn et du comté de Foix, la ville est pratiquement abandonnée par les comtes.
	5.	Over the years, he exchanged the County of Foix with the Viscount of Carcassonne several times to the Trencavel family. Au cours des ans, il est échangé plusieurs fois entre le comté de Foix et la vicomté de Carcassonne, la famille Trencavel.
	6.	Thus, Occitan is spoken in ten historical provinces: Guyenne, Gascony, County Foix, Béarn, Limousin, Auvergne, Languedoc, Provence, Dauphiné (south) and Nice. Ainsi, l’occitan est parlé dans dix provinces historiques : Guyenne, Gascogne, comté de Foix, Béarn, Limousin, Auvergne, Languedoc, Provence, Dauphiné (du sud) et pays niçois.
	7.	They all depended on the Episcopal Diocese of Rieux and the civil diocese of Toulouse while neighbouring communes were part of the County of Foix. Elles dépendaient toutes du diocèse épiscopal de Rieux et du diocèse civil de Toulouse alors que les communes voisines faisaient partie du comté de Foix.
	8.	The County of Foix is an old French county created out of the County of Carcassonne in around 1050 for Bernard Roger, son of Roger I of Carcassonna. Le comté de Foix est un ancien comté français créé vers 1050 à partir du comté de Carcassonne pour Bernard Roger, fils de Roger le Vieux.
	9.	The coat of arms on the east face of the castle is "d'or à croix de gueules" - gold with a cross of gules (red) - and corresponds to the arms of the Lordats, an ancient chivalric family from the County of Foix. Les armes présentes sur la face Est du château sont "d'or à croix de gueule" et correspondent aux armes des Lordat, ancienne famille de chevalerie du comté de Foix.
	10.	After the death of his brother John I, Count of Foix, Matthieu became regent of his nephew Gaston IV and in 1439 he bought off Rodrigo de Villandrando and his raiders to leave the County of Foix. Après la mort de son frère Jean Ier, il assure la tutelle de son neveu Gaston IV et achète en 1439 le départ de Rodrigue de Villandrando et de ses routiers qui avaient envahi le comté de Foix.

Similar Words：

"comté de floyd (kentucky)" English translation, "comté de floyd (texas)" English translation, "comté de floyd (virginie)" English translation, "comté de fluvanna" English translation, "comté de foard" English translation, "comté de fond du lac" English translation, "comté de forbes" English translation, "comté de forcalquier" English translation, "comté de ford" English translation